opposite sides

They stand next to each other on baseball's most famous field, but their lockers are on opposite sides of the Yankee Stadium clubhouse.

在最受欢迎的洋基球场，他们两个站在彼此身旁，不过回到休息室的置物柜却是面对面的相反方向。

互联网摘选

Get This Look: Start with a long scarf, holding it midpoint in front of your neck. Toss the ends over your back, then pull the ends forward on the opposite sides of your shoulder and leave the ends to dangle.

小贴士：将长围巾从前往后绕过脖子一圈，在胸前打个结，将围巾两端悬垂于胸前。

互联网摘选

Rachel smiled at him as they took their seats on opposite sides of the table.

他们分坐在桌子两边，雷切尔对他微微笑了一下。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Many people from opposite sides of great gulfs have been very curiously brought together! The best thing about money is that it works 24 hours a day and can work for generations.

许多本来是天各一方的人，莫明其妙地碰在一块儿了。关于钱，最妙的是能让它一天24小时地工作并且为你的几代人服务。

互联网摘选

Then put your two thumbs on opposite sides of the dent, and gently pull apart the shells.

之后，将两根拇指放进凹陷两边，轻轻地剥开蛋壳。

互联网摘选

A conductor connecting two circuits on opposite sides of a printed circuit board.

插入主机板(母板)中的一种印刷电路板.

互联网摘选

Any two places or regions that are on diametrically opposite sides of the earth.

对跖地,对踵点地球上处于正相对位置和两个地点或地区.

互联网摘选

The double-rapier system accepted as existing when two rapiers enter the shed from the opposite sides.

双剑杆系统在应用时由两只剑杆从织机的两侧进入梭口.

互联网摘选

A torus can be obtained from a rectangle by identifying opposite sides.

环面可由矩形把其两对对边分别重叠起来而得到.

词典精选例句

Really reach toward opposite sides of the room, then come back through neutral and switch sides.

真正达到房间的对立面，然后通过中枢回去，换另一只手和脚。

互联网摘选

Messrs. Luter and Wan, growing up on opposite sides of the world, both helped turn modest regional meatpackers into industry giants.

分别在东西方成长起来的万隆和卢特尔也分别将一家区域性肉类加工企业变成了行业巨头。

互联网摘选

However, the festivities could be overshadowed by two separate scandals from opposite sides of America.

然而，这次的庆祝活动可能会被来自地球另一端的美国发生的两起不同丑闻蒙上阴影。

互联网摘选

The Cartier Fondation and Fondation Henri Cartier-Bresson, which are within walking distance of each other on opposite sides of the famed Montparnasse Cemetery, are sized to offer just the right dose of the familiar and the cutting edge.

卡地亚基金会（The Cartier Fondation）和亨利·卡地亚-布雷松基金会（Henri Cartier-Bresson）位于著名的蒙帕纳斯公墓（Montparnasse Cemetery）两侧，两者在步行距离之内。它们的规模正好可以满足你对常规和先锋艺术的胃口。

互联网摘选

You and I are opposite sides of the same cion.

你和我是同一枚硬币的两个面。

互联网摘选

As the plates move apart, they encounter other plates at their opposite sides.

当各块板块彼此分离时, 他们又在对边与其它板块发生碰撞.

词典精选例句

The humbling of two global banks in recent weeks has been greeted very differently on opposite sides of the Atlantic.

最近几周，两家国际银行的丑闻在大西洋两岸引起了截然不同的反响。

互联网摘选

The two teams for the spelling bee stood face to face on opposite sides of the classroom.

参加拼字游戏的两个队面对面地站在教室的两面。

互联网摘选

Get This Look: Loosely drape a long scarf around the front of your neck, pulling the ends over opposite sides and letting them hang free.

小贴士：松松地围着一条长围巾，使围巾的两头自然地垂在身体的一前一后。

互联网摘选

Neighbours approached their boundaries from opposite sides and made merry together.

邻居们从对面来到他们这边，一起尽情欢乐。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Players on opposite sides of the dungeon will be able to communicate without using private messages.

双方球员在对面的地牢将能够不使用私人信息沟通。

互联网摘选

Pascal's Theorem: The points of intersection of the pairs of opposite sides of a hexagon inscribed in a conic are collinear.

帕司卡定理：给定一个圆上的六边形，则此六边形三对对边直线的交点在同一直线上。

互联网摘选

Many people from opposite sides of great gulfs have been very curiously brought together!

许多本来是天各一方的人，莫明其妙地碰在一块儿了。

provided by jukuu

The combined monetary boost on opposite sides of the Pacific has been a powerful elixir for global investor confidence.

太平洋两岸的货币扩张成为提振全球投资者信心的灵丹妙药。

互联网摘选

He believed that ethnocentrism and cultural relativism are opposite sides of the same coin.

他认为民族中心主义和文化相对主义就像同一枚硬币的两面。

互联网摘选

the future movement of the land battlefield, as one of significant aspects in which the opposite sides confront each other, must have an important influence on the future land army development.

作为敌对双方展开对抗的重要空间之一，陆战场的发展变化，必将影响到未来陆军建设的方向和重点。

互联网摘选

Pascal's Theorem points of intersection of opposite sides a hexagon inscribed in a conic are collinear.

帕司卡定理:给定一个圆上的六边形,则此六边形三对对边直线的交点在同一直线上.

网络文摘精选

These are the opposite sides of the parallelogram.

这是平行四边形的对边.

《简明英汉词典》